Forssan markkinoille / For the Miniature Fair

Päätin nyt sitten lähteä toistamiseen Forssaan Wanhan ajan lelumarkkinoille myymään tekeleitäni. Viime kesänä siellä oli niin mukavaa. :) Myyn aiemmin tekemiäni tavaroita, jotka on ollut näkyvillä jo aimmin, myymässäni vanhassa talossa ja myyntiin tulee jotain uuttakin tuotantoa. :) Tässä hieman mitä mm. on tulossa myyntiin:

There is going to be a Miniature Fair in Forssa in june, and I´m going to be there too. :) And I will try to sell some of things that I have made. Here is some of things, that are going to be in my table.

Tyttöjen huussi :)

Siskollani oli syntymäpäivät jo yli kuukausi sitten ja annoin hänelle lahjaksi tällaisen avainkaapin. Valmiiseen avainkaappiin rakentelin ulkohuussin. Kaikenlaiset kiireet ovat vain vieneet aikani, etten ole ehtinyt blogiani päivittää.

Siskostani ja mummostamme on otettu lähes samanlainen valkokuva,kun istuvat ulkohuussissa, hame nilkoissa. Aikaväliä kuvien otolla on vaan n. 50 vuotta! Siskollani on ollut mummomme kuva omassa vessassaan koristeena. Nyt teetin mustavalkoisen kuvan hänestä itsestään ja laitoin sen avainkaapin oveen. Sisälle rakensin hänelle oman huussin. Mieheni nähtyään valmiin lopputuloksen tokaisi heti, että toi on kyllä tyttövessa!! :) No niinhän se vähän on. :)

This is a birthday-present for my sister.

Keramiikkaa / Ceramics

Keramiikka-kokeiluja. Savi oli tumman ruskeaa, joten lasitus hieman haastavaa kun halusi vaaleaa pintaa. Kanassa tuo runko osa siis lasittamatonta. Piti kuitenkin tuo savi hyödyntää, kun oli tullut ostettua. :) Siitä oli kyllä yllättävän helppo tehdä pientä syheröä. :)

Some testings with clay. Clay is dark brown, so it was quite hard to get the light (white) glaze look good.

Virpomaan / Conduct a Finnish Easter

Lapseni ajattelivat, että olen tullut hulluksi, kun aamulla kysyin, pääsenkö mukaan virpomakierrokselle ja virpomaan näillä pienillä oksilla. :D 3v. tyttäreni toki tokaisi, että saat tulla, mutta saat sitten hyvin pieniä munia palkaksi. No nehän kyllä olisivat hyvin kelvanneetkin! ;)

Little willow sticks and catkins decorated in Finnish Easter style. Kids will go and conduct a Finnish easter to all the neighbours and relatives nearby. As a earnigs they will get chocolate easter-eggs. This happens every year on sunday before Easter ( Palm Sunday). This mornig my kids thought I had gone nuts, ´cause I asked if I could go with them and use this little sprigs. :D

My doughter (age three) said, that I could, but then I would get just tiny Easter-egs as a reward. That would do just fine with me. ;)

Old project - Country French Cottage

Old project- Country French Cottage - Upstairs

Old project - Country French Cottage -downstairs