sunnuntai 31. heinäkuuta 2011

Uusi vanha keittiö / New Old Kitchen

Innostuin tekemään keittiötä valaisinmyyjän asuntoon. Ei tullut kyllä yhtään sellainen, mitä olin alunperin suunnitellut... :) Piti tulla vanhaa ja kulunutta, maalaishenkistä ja rappioromantiikkaa, vähän niinkuin muuallakin talossa on. Noh, valaisinmyyjä on näemmä tehnyt keittiöremontin jossain vaiheessa ja muu asunto odottaa vielä vuoroaan. :)
Isossa elämässä haluaisin uuden keittiön ja keittiööni massiiviset mustat kivitasot. Niistä haaveillessa päätin maalata edes minimaailmaani sellaiset. :) Vielä keittiössäkin puuhaa riittää, mutta en malttanut olla laittamatta kuvia tämän hetkisestä tilanteesta. :) Ikkuna ja ovi pitäis tehdä myös. :( En osaa päättää maalaisink tuon seinän alaosan, ja jos maalaisin, niin valkoiseksiko,vai joksikin muuksi vaaleaksi sävyksi. En osaa päättää sitäkään, miten perin saarekkeen huoneeseen laittaisin ja siksi se kuvissakin on aina miten perin sattuu. :) Ja tuolejakin on erilaisia, koska en niistäkään osannut päättää kumman mallin haluaisin tehdä, joten tein molemmat. :) Valinnan vaikeutta havaittavissa...
Mutta, tässä näitä kuvia.








I thought, that the kitchen was going to be kind of an old, shabby, quite country style and so on, like the rest of the house, but this is how it turned out. :D It´s not done yet, but I just wanted to show some photos already. :) In real life I´m dreaming about having a new kitcen, and I would love to have counters made of black stone. Just Dreaming... So I painted black counters here in my minilife. :)
I can´t decide in which way should I put the kitchen island, so here at the photos you can see it in both ways. :) I even couldn´t decide to model of the chairs, cause I liked both of models, so I made two different kind of chairs in this room. :) Then I just need to decide what to do with the walls, or do nothing... maybe paint the lower part white? 


perjantai 22. heinäkuuta 2011

Laatikoita ja purnukoita

Markkinapöytään tulossa myös taasen näitä "pelti-" / "emalilaatikoita". Jokunen uusikin malli on mukana. Määrällisesti laatikoita ei ole nyt niin paljon kuin viime markkinoilla, koska näitä on niin tylsä ja työläs tehdä. :) Enemmän kuitenkin kuin kuvassa näkyy. :)
Pöydästä tulee löytymään myös entisen kahvilani kalusteita ja leipomuksia. Todellisen sekalaista siis...
Toivottavasti tapaan teistä mahdollisimman monia ensi sunnuntaina Forssassa!!

To the fair again... :)

maanantai 11. heinäkuuta 2011

Lasitauluja ja leikkuualustoja

Kokeilin tehdä tuollaisia lasitauluja/kortteja, mitä lie ovatkaan. :) Forssan markkinoille  (Työväentalo: Kauppakatu 17), ovat tulossa. Markkinat ovat su 24.7. klo 9.00-15.00 Tein myös lisää leikkuualustoja, "hieman vanhempaa", sekä "uudempaa tuotantoa". :) 

 Ja tässä hieman mittakaavaa:

torstai 16. kesäkuuta 2011

Forssan markkinoille / For the Miniature Fair

Päätin nyt sitten lähteä toistamiseen Forssaan Wanhan ajan lelumarkkinoille myymään tekeleitäni. Viime kesänä siellä oli niin mukavaa. :) Myyn aiemmin tekemiäni tavaroita, jotka on ollut näkyvillä jo aimmin, myymässäni vanhassa talossa ja myyntiin tulee jotain uuttakin tuotantoa. :) Tässä hieman mitä mm. on tulossa myyntiin:






There is going to be a Miniature Fair in Forssa in june, and I´m going to be there too. :) And I will try to sell some of things that I have made. Here is some of things, that are going to be in my table.

lauantai 28. toukokuuta 2011

Tyttöjen huussi :)










Siskollani oli syntymäpäivät jo yli kuukausi sitten ja annoin hänelle lahjaksi tällaisen avainkaapin. Valmiiseen avainkaappiin rakentelin ulkohuussin. Kaikenlaiset kiireet ovat vain vieneet aikani, etten ole ehtinyt blogiani päivittää.


Siskostani ja mummostamme on otettu lähes samanlainen valkokuva,kun istuvat ulkohuussissa, hame nilkoissa. Aikaväliä kuvien otolla on vaan n. 50 vuotta! Siskollani on ollut mummomme kuva omassa vessassaan koristeena. Nyt teetin mustavalkoisen kuvan hänestä itsestään ja laitoin sen avainkaapin oveen. Sisälle rakensin hänelle oman huussin. Mieheni nähtyään valmiin lopputuloksen tokaisi heti, että toi on kyllä tyttövessa!! :) No niinhän se vähän on. :)



This is a birthday-present for my sister.








tiistai 19. huhtikuuta 2011

Keramiikkaa / Ceramics




Keramiikka-kokeiluja. Savi oli tumman ruskeaa, joten lasitus hieman haastavaa kun halusi vaaleaa pintaa. Kanassa tuo runko osa siis lasittamatonta. Piti kuitenkin tuo savi hyödyntää, kun oli tullut ostettua. :) Siitä oli kyllä yllättävän helppo tehdä pientä syheröä. :)

Some testings with clay. Clay is dark brown, so it was quite hard to get the light (white) glaze look good.


sunnuntai 17. huhtikuuta 2011

Virpomaan / Conduct a Finnish Easter

Lapseni ajattelivat, että olen tullut hulluksi, kun aamulla kysyin, pääsenkö mukaan virpomakierrokselle ja virpomaan näillä pienillä oksilla. :D 3v. tyttäreni toki tokaisi, että saat tulla, mutta saat sitten hyvin pieniä munia palkaksi. No nehän kyllä olisivat hyvin kelvanneetkin! ;)


Little willow sticks and catkins decorated in Finnish Easter style. Kids will go and conduct a Finnish easter to all the neighbours and relatives nearby. As a earnigs they will get chocolate easter-eggs. This happens every year on sunday before Easter ( Palm Sunday). This mornig my kids thought I had gone nuts, ´cause I asked if I could go with them and use this little sprigs. :D
My doughter (age three) said, that I could, but then I would get just tiny Easter-egs as a reward. That would do just fine with me. ;)